小毬藻～

今天抱回家
小小的一對，好可愛！

不過一開始換水時就犯了危險行為
用一些清潔劑洗罐子(肥皂+抗菌牙膏XD)
希望它們有堅強啊～

來自於北海道阿寒湖等處，政府指定為阿寒湖的天然紀念物

傳說：
    その昔、阿寒湖畔（現阿寒湖温泉）に小さな村があり、その村の酋長の娘セトナは下僕のマニベと恋仲でしたが、身分の違う二人の恋は叶うわけもなく、セトナは酋長の決めた相手と結婚することになりました。しかし、婚礼の夜、湖からマニベのかなでる美しい草笛が聞いて、マニベを忘れられないセトナは湖にさまよい出すのです。そして、二人は来世で必ず一緒になる事を誓いあい、冷たい湖の底に身を投げたのです。酋長と村人たちは、そのときになって初めて二人の深い愛を知り、二人の永遠の幸せを祈り続けました。そして、セトナとマニベの魂はまりもとなり、湖の中で永遠に生きて行き続けていると言い伝えられています。現在でもまりもに愛の祈りを捧げると願いがかなうと語り継がれています。

(excite譯文)
從前，阿寒湖畔（現實阿寒湖溫泉）有小村，那個村的酋長的女兒setona是僕人的manibe和相戀的一對,不過，身分不同的二人的戀愛應該實現也沒有，setona與酋長決定的對方結婚。可是，婚禮的夜晚，從湖manibe奏的美麗的用草葉作的笛子聽，不能忘記manibe的setona開始徬徨在(到)湖。並且，二人發誓互相來世必定一起成為的事，向冷的湖底投了身體。酋長和村民們，到那個時候才知道二人的深的愛，持續祈願二人永恆的幸福。並且，被傳說manibe的魂MariMoto成為setona，因湖中而永恆地持續生動。被流傳用現在也給(對)球藻奉獻愛的祈禱的話拜託實現。

本性：
     藻類
     耐陰耐冷，對鹽分也有忍受性

基本照顧：
    兩週換一次水，自來水或礦泉水皆可
    球體清洗時可輕輕搓揉

夏季：
    至於冰箱冷藏(有實驗說放個兩年出來還能長，所以請放心)
    或至於較暗處
    勿來回自冰箱移入移出

雜生生物：
    使用淡鹽水(2.5g/100ml)，冷藏十日後換水
    似乎需要特別費心觀察(用電腦翻譯機推測的資訊)
    不過稍微使用保守的劑量似乎是不錯得方法？

人工販售的屬於糾結型
長太大內部會較易枯萎
不過這兩個小傢伙距離那時還很遠呢

在生活工坊找到它們的
這種販售的有說是人工養殖
也有說不肖業者仍然會去盜採野生種

嗯，就要更好好珍惜嘍～
...請戰勝牙膏和Triclosan，拜託！ orz


http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%AF%AC%E8%97%BB
http://marimo.xrea.jp/
http://www.marimo-web.org/en/index.html

一般水生植物害蟲退治法
http://www.rakuten.ne.jp/gold/chanet/docs/gaityuu.htm